Résultats de recherche

ON EN PARLE ... ÉDITION 2025 Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Radio Prague International À ÉCOUTER La République du Centre Radio Prague International - LAVH À ÉCOUTER Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. 4ÈME ÉPISODE RÉSUMÉ : Recontrez notre nouvelle service civique Cécile Costa, qui s’occupe cette année de la 6e édition de notre festival de théâtre lycéen francophone, le Frankoscény. Dans cet entretien, Cécile nous raconte son quotidien au sein de la compagnie, ses missions ainsi que la place du théâtre dans sa vie. Belle écoute ! 7ÈME ÉPISODE RÉSUMÉ : Notre festival débute dans 5 jours et à cette occasion nous échangeons avec la marraine de cette 6e édition Markéta Hodouskova. Elle nous parle de son lien avec la culture française et la francophonie, de son rôle de marraine et de sa rencontre avec Eric Cénat. Belle écoute ! 8ÈME ÉPISODE RÉSUMÉ : Notre volontaire service civique, Cécile Costa, nous parle de ce qui l'a tout particulièrement marqué pendant ces trois jours de festivité, de l'importance de l'existence de projets européens et de ses envies futures. Belle écoute ! ÉDITION 2024 Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. La République du Centre Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Épisode spécial "FRANKOSCÉNY" RÉSUMÉ : Nous échangeons avec notre volontaire en service civique, Gaïa Colombe qui nous parle de ses missions, de l'organisation du festival et de son arrivée à Pardubice, en République Tchèque. Belle écoute ! 9ÈME ÉPISODE RÉSUMÉ : À l’occasion du lancement de la 5e édition de notre festival "Frankosceny" jeudi 25 avril, nous avons la chance et la joie d’échanger avec le parrain de cette édition Sergii Ieromin, directeur du Centre de langue et culture française Paris-IF, Ivano-Frankivsk en Ukraine. Il nous partage son amour pour la langue et la culture française, nous parle de son travail et de comment il parvient encore, malgré la guerre, à maintenir une vie culturelle. Belle écoute ! ÉDITIO N 2023 Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. ÉDITION 2022 Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.

NATIONAL READING OUT LOUD COMPETITION #6 Theme : POEMS OF EUROPE Illustration réalisée par Malin Gyllensvaan. DÉCOUVREZ LE CORPUS Découvrez les auteurs et autrices qui composent les corpus de poèmes du thème Cultivons la paix en vidéo avec Éric Cénat, directeur de la compagnie Le Théâtre de l'Imprévu. Téléchargez ci-dessous les corpus de poèmes du concours collégien et du concours lycéen. Corpus collège Corpus collèges Corpus collège Corpus lycées QUELQUES CONSEILS POUR LA LECTURE À VOIX HAUTE Ayez toutes les clés en main pour la lecture à voix haute : Eric Cénat vous présente ses meilleurs conseils pour une lecture à voix haute réussie !

Menu NOVE SCENY Close Général Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Contact Nouvelle page Nouvelle page Edition 2025 2024 Edition 2023 Edition Nouvelle page 2020 Edition Nouvelle page Nouvelle page READING ALOUD Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page 2022 Edition 2019 Edition Services Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page LEGAL NOTICES Nouvelle page Résultats de recherche 2025 CÉCILE COSTA - 2E ÉPISODE RÉSUMÉ : Cécile Costa, nous parle de ce qui l'a tout particulièrement marqué pendant ces trois jours de festivité, de l'importance de l'existence de projets européens et de ses envies futures. Belle écoute ! 2024 GAÏA COLOMBE RÉSUMÉ : Aujourd'hui, Gaïa Colombe nous parle de ses missions, de l'organisation du festival et de son arrivée à Pardubice, en République Tchèque. Belle écoute ! CÉCILE COSTA - 1ER ÉPISODE RÉSUMÉ : Aujourd’hui, rencontrez notre nouvelle service civique Cécile Costa, qui s’occupe cette année de la 6e édition de notre festival de théâtre lycéen francophone, le Frankoscény. Dans cet entretien, Cécile nous raconte son quotidien au sein de la compagnie, ses missions ainsi que la place du théâtre dans sa vie. Belle écoute !

Frankoscény #2 online edition April 17, 18, 19, 2020 Frankoscény #2 online edition April 17, 18, 19, 2020 Programme THE PROGRAM Friday April 17, 2020 2 p.m. - Successive opening speeches: Eric Cénat, artistic director of Frankoscény Amadou Lamine Ba, Senegalese poet and coordinator of the African House of International Poetry and director of Éditions Feu de Brousse, sponsor of the 2020 festival Mr. Línek, Vice-President for Culture of Pardubický Kraj Charles Fournier, Vice-President for Ecological and Citizen Transition, at the Centre-Val de Loire Region Cooperation De 14h30 à 16h30 - Place au spectacle Teaser du spectacle La Vague de Todd Stasser, mise en scène de Simon Flambeaux Poème La Voix de Robert Desnos, lu par Éric Cénat, metteur en scène et comédien français, accompagné par Sophia Alexandrou, musicienne grecque. Teaser spectacle Quoi ? Bulgarie ?, écriture et mise en scène de Sylvia Doncheva, enseignante Chanson Comme au théâtre de Roland Arday, interprétée par Claire Vidoni, metteuse en scène et comédienne française, accompagnée au piano par Valérie Lanoir, musicienne française Teaser du spectacle Michelle, doit-on t’en vouloir d’avoir fait un selfie à Auschwitz ? de Sylvain Levey, mise en scène collective sous le regard artistique et linguistique de Christelle Pagani et Alice Buffard, enseignantes Présentation de Céline Caussimon et de son univers, comédienne et chanteuse française. Extrait de Murmure de la mémoire d’Amadou Lamine Ba, poète sénégalais Saturday April 18, 2020 Troupe of the Boženy Němcové High School in Hradec Králové in the Czech Republic, performance The Great Disaster by Patrick Kermann , collective staging under the artistic and linguistic gaze of Petra Zemanská, teacher Poem Barbara by Jacques Prévert , read by Éric Cénat, French director and actor, accompanied by Sophia Alexandrou, Greek musician Protha High School troupe from Panciu in Romania, Wanda show by Mihaela Michailov and Radu Apostol, directed by Cătălin Sfirloagă, teacher Friendly song by Céline Caussimon , French actress and singer Troupe of the Matyáše Lercha High School in Brno in the Czech Republic, show L'Oiseau bleu by Maurice Maerterlinck, collective staging under the artistic and linguistic gaze of Thierry Saint Arnoult, teacher. Sunday April 19, 2020 Troupe of the Matyáše Lercha High School in Brno (Czech Republic), show Don Juan returns from the war by Ödön von Horváth, collective staging under the artistic and linguistic gaze of Thierry Saint Arnoult, teacher - Video production by Julien Sonntag, volunteer in civic service within Théâtre de l'Imprévu Poem That life is worth it by Louis Aragon , read by Éric Cénat, French director and actor, accompanied by Sophia Alexandrou, Greek musician Troupe of the Lycée Pierre de Coubertin in Tábor (Czech Republic), show Paris c'est Fou by Jean-Paul Cantineaux and Roland Dubillard, collective staging under the artistic and linguistic gaze of Moïse Lemonnier and Velik Miroslav, teachers Song Vae Soli by Maurice Mac Nab, performed by Claire Vidoni, French director and actress, accompanied on the piano by Valérie Lanoir, French musician THE TWO EVENINGS OFFERED Les soirées Saturday 18 April - professional show The traditional Saturday evening performance of a professional show has been replaced by an online performance of extracts from the play Où est passé l'homme à la moto? by Céline Caussimon. Inspector Mélodie discovers on his desk a file that has been pending since 1956: the case of the Man on the Motorcycle. Remember: at the end of the song, we find his panties, his motorcycle boots, his black leather jacket with an eagle on the back. But the motorcycle and its driver have disappeared! We have to face the facts: the Man on the Motorcycle has been hiding in French song for 60 years and has managed to cover his tracks. But Inspector Mélodie and his trusty accordion are determined to find his trail... Les troupes PARTICIPATING TROOPS Hradec Kralové - Czech Republic Prostejov - Czech Republic Trencin - Slovakia Olomouc - Czech Republic Bucharest - Romania Brno - Czech Republic Prague - Czech Republic Tabor - Czech Republic Panciu - Romania Baia Mae - Romania PARTICIPATING TROOPS Ateliers During the festival, artistic practice workshops are normally offered to participating troupes, supervised by professional Czech and French artists. However, during the 2020 edition, the workshops could not take place. They were replaced by virtual artistic interventions, such as poems or songs. Les intervenants PARTICIPATING TROOPS Amadou Lamine Ba Poet An admirer of Léopold Sédar Senghor, Amadou Lamine Ba is a young Senegalese poet aged 38. In Dakar, he coordinates the Maison Africaine de la Poésie Internationale (MAPI) and Éditions Feu de brousse. He is also the President of the RFI Dakar club and is committed to African youth through his mandates as President of the Municipal Youth Council and Treasurer of the Departmental Youth Council. The first Senegalese to participate in the 2020 edition of the Guadeloupe Poetry Festival and the first poet invited to the African Fashion Festival in Dakhla, Morocco, he was awarded several prizes: - Winner in 2010 of several poetry competitions in Senegal on the theme of the African Renaissance; - Winner in 2016 of a poetry competition organized by Les Editions Teham (France) on the theme of Peace; - Prize in 2017 for the best collection of the young generation in Senegal for “Murmure de la mémoire”; An author committed to a more fraternal and multicultural world, Amadou Lamine Ba also participated in research around Jean Louis Roy's book: "Welcome to the century of diversity. The new cultural map of the world." Defender of the Francophonie, Amadou Lamine Ba sponsored the 2020 edition of the Frankoscény Festival. PARTICIPATING TROOPS Celine Caussimon Singer, musician, actress Trained at the Cours Périmony and through various internships with JL Lagarce and J.Deschamps, she holds a degree in Theater Studies (Paris III). She has vocal training in variety and musical training as an accordionist. Alongside a career as an actress in cinema, television and also in the theatre, she released four albums, one of which was awarded the "Coup de Coeur" by the Académie Charles Cros. Since 1996, she has regularly toured French-speaking countries such as France, Canada, Switzerland and Belgium. In 2011, she was programmed within the Alliances Françaises of Burma and Sri Lanka. Transmission is a source of inspiration for her, she regularly leads workshops (writing/song) and was an artist commissioned in schools by SACEM in 2016. In 2017, she combined these multiple talents in the creation of the show Où est passé l'Homme à la moto ? PARTICIPATING TROOPS Julien Sonntag Civic service volunteer Holder of a DUT in Social Careers with an urban management option, Julien has acquired numerous skills in project methodology by investing in several actions (Creation of a Fab Lab, implementation of a regional air energy climate plan, revaluation of the Vère Valley, etc.) After completing his training, he was recruited on a civic service mission to ensure the organization of the 2020 edition of the Frankoscény Festival. He has been based at the Alliance Française in Pardubice since the beginning of November 2019. Frankoscény #1 April 12, 13, 14, 2019 Les membres des troupes sont libres d'y présenter ce qui leur plaît. Chacun (que ce soit une troupe entière, des petits groupes ou un membre seul) peut faire une représentation sous n’importe quelle forme artistique (chant, musique, danse, théâtre, improvisation, sketch, etc). Les propositions sont à détailler dans le formulaire d'inscription de votre troupe (durée, participants, nature, style). Une seule règle : chaque intervention doit durer maximum 5 minutes . À vous de jouer ! La société botanico-psychologique a été choquée par la découverte d’un groupe de scientifiques indépendants. Par l’implantation de morceaux d’ADN venant d’autres formes d’organismes vivants, les chercheurs ont transformé le comportement des légumes. A présent, de simples légumes, même stockés chez vous, commencent à afficher des fonctions émotionnelles et motrices basiques. Le saviez-vous… qu’il y a une vie dans votre frigo ? Hradec Kralové - Czech Republic Prostejov - Czech Republic Trencin - Slovakia Olomouc - Czech Republic Bucharest - Romania Brno - Czech Republic Prague - Czech Republic Tabor - Czech Republic Pecs - Hungary Baia Mae - Romania Durant le festival, des ateliers de pratique artistique seront proposés aux troupes participantes, encadrés par des artistes professionnels tchèques et français. Ils se dérouleront les samedi et dimanche matins. Jaromir Janecek Actor, director and translator LES ATELIERS DE PRATIQUE ARTISTIQUE Born in 1947, Jaromír Janecek studied French and Russian at the Faculty of Arts in Prague. He is now the artistic director of the Studio Saint-Germain troupe in Prague, a theatre created with the French Institute. He has translated into Czech several plays by French authors (including Yasmina Reza, Roland Topor, Jean-Marie Besset, Romain Weingarten), some of which he has directed himself. He is also a translator from Russian and Croatian. Katerina Janečková Actress Kateřina Janečková was born on 7 May 1983 in Šumperk. She comes from a family of artists. Her mother is an actress and her father is a film director. As a child, her dream was to dance, which was inspired by her grandmother Lea Janečková, a well-known choreographer. Under her guidance, Kateřina devoted herself to expressive dance, but later she also wanted to act as such. She applied to the conservatory. She first studied at the University of Prague and then at the University of Ostrava. She gained her first real acting experience in front of the camera at the age of eleven. Along with Dagmar Veškrnová, she appeared in the series When the Sun Doesn't Work. Later, she began to appear more or less regularly on television screens - for example, the fairy tale Restaurant to the Prince , where she met Matěj Hádek, who played Prince Filip II, in the role of Princess Róza. She could also be seen in the series Trailier - Second League and Family Bond . However, her role as the devoted secretary Kateřina Bertoldová in the TV series Prima Osklivka Katka brought her real popularity. THE PROGRAM THE PROGRAM La soirée du samedi est consacrée à un spectacle professionnel, qui sera joué au Théâtre de Pardubice. Il s'agit d'un spectacle de mime interprété par Kateřina Janečková et Matěj Kohout. THE PROGRAM THE PROGRAM THE PROGRAM THE PROGRAM THE PROGRAM

PRÉSENTATION DU FESTIVAL Ancre 1 Velké Scény anciennement Frankoscény Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Édition 2025 2024 REPORT 2022 Edition 2022 REVIEW 2024 Edition 2024 REPORT 2020 Edition 2020 REVIEW 2023 Edition 2023 REPORT 2019 Edition 2019 REVIEW Lieux emblématiques The Theatre - Small stage At Divadla 2703, Pardubice Troop shows, rehearsals, professional show L'Alliance Française de Pardubice Klášterní 54, 530 02 Pardubice I Rencontres artistiques Menu Nové Scény Close Général Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Contact Nouvelle page Nouvelle page Edition 2025 2024 Edition 2023 Edition Nouvelle page 2020 Edition Nouvelle page Nouvelle page READING ALOUD Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page 2022 Edition 2019 Edition Services Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page LEGAL NOTICES Nouvelle page Résultats de recherche "Nous souhaitons montrer la dimension universelle du théâtre et l'importance de la francophonie et son rayonnement à travers le monde." Éric Cénat - directeur artistique du Nové Scény

LE THÉÂTRE DE L'IMPRÉVU SIRET : 37782346300049 N° de TVA intracommunautaire : FR84377823463 Siège social : 64 Quai des Augustins, 45100 Orléans Bureaux : 64 Quai des Augustins, 45100 Orléans Tel : 02 38 77 09 65 / Mail : admin@theatredelimprevu.com Responsable éditorial : Clémence Grenat - communication@theatredelimprevu.com Hébergement : WIX.COM FRANCE SAS 19 boulevard Malesherbes, 78008 Paris CNIL : Conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, aucune information personnelle n'est collectée à votre insu ou cédée à des tiers. Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux données vous concernant que vous pouvez exercer en contactant le correspondant informatique et libertés de la CNIL. Pour cela, il vous suffit d'envoyer un courrier par voie électronique à communication@theatredelimprevu.com Cookies : Nous recevons, collectons et stockons toute information que vous saisissez sur notre site web ou que vous nous fournissez de toute autre manière. En outre, nous recueillons l'adresse e-mail, nom et prénom. Nous pouvons utiliser des outils logiciels pour établir des mesures statistiques de fréquentation et d'utilisation du site, (informations de session, les temps de réponse des pages, la durée des visites sur certaines pages, les informations sur l'interaction entre les pages et les méthodes utilisées pour naviguer hors de la page). Pour en savoir davantage sur les cookies utilisés, nous vous invitons à vous rendre sur ce page, All about cookies. Sécurité : Seules les personnes habilitées peuvent accéder aux données personnelles utilisées dans le cadre du traitement de vos demandes. Ces personnes respectent strictement la confidentialité de ces données. Accès au site : Le site est normalement accessible 24h/24 et 7 jours sur 7, sauf cas de force majeure ou maintenance technique. La responsabilité de l'éditeur ne saurait être engagée en cas d'impossibilité d'accès ; l'utilisateur accepte que l'éditeur ne soit pas responsable des interruptions et des conséquences qui peuvent en découler. (MAJ mai 2024.) LEGAL NOTICES

Podcast - Nové Scény Menu NOVE SCENY Close Général Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Contact Nouvelle page Nouvelle page Edition 2025 2024 Edition 2023 Edition Nouvelle page 2020 Edition Nouvelle page Nouvelle page READING ALOUD Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page 2022 Edition 2019 Edition Services Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page Nouvelle page LEGAL NOTICES Nouvelle page Résultats de recherche Avec ce podcast spécialement dédié à nos festivals, découvrez les dessous du Malé et du Velké Scény. Comment s'organisent de tels festivals ? Comment travaillons-nous avec nos partenaires ? Qui se cache derrière toute cette organisation ? Découvrez également qui sont les artistes qui nous accompagnent dans cette aventure humaine et multilingue. Quelles sont leurs motivations ? Que souhaitent-ils.elles transmettre à nos jeunes participant.e.s européen.ne.s ? Découvrez ce qui fait la force et la richesse de nos festivals. Belle écoute ! Nos volontaires en service civique Nos parrains & marraines

CONCOURS NATIONAL DE LECTURE À VOIX HAUTE #6 Sous le haut patronage du Ministère de l'Éducation de la Jeunesse et des Sports Theme : POEMS OF EUROPE

ON EN PARLE ... ÉDITION 2025 Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic). Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure. Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project. Radio Prague International - LAVH À ÉCOUTER

BIBLIOTHÈQUE MULTIMÉDIAS Pensée comme un espace de découverte et de partage, cette nouvelle bibliothèque multimédia vous invite à découvrir les auteur·trice·s du corpus 2026 du LAVH, ainsi que les pièces présentées par les troupes participantes aux festivals. Vous y trouverez également un podcast, qui donne la parole à celles et ceux qui font vivre les festivals et les concours de lecture à voix haute, en République tchèque et en Ukraine. Enfin, une chaîne YouTube enrichie de vidéos et de contenus exclusifs vient compléter cette offre pour prolonger l’expérience en ligne. À LIRE SUR SCÈNE Plongez dans l’univers des auteur·trice·s sélectionné·e·s pour le corpus du LAVH 2026, et découvrez aussi les pièces choisies par les troupes pour le Malé et le Velké Scény ! À ÉCOUTER PODCAST Découvrez le podcast Nové Scény : des échanges avec les artistes des festivals, les parrains et marraines et peut-être même quelques membres des troupes participantes ! Branchez-vous, écoutez et partagez autour de vous ! À REGARDER CHAÎNE YOUTUBE La nouvelle chaîne YouTube Nové Scény est en ligne ! Tu y trouveras des interviews d’artistes, des conseils pratiques pour te préparer à la lecture à voix haute, ainsi que des astuces pour jouer à Malá Scéna. Une vraie boîte à outils pour progresser, s’inspirer et entrer dans les coulisses des festivals !

MALÉ SCÉNY 12 - 13 avril 2026 THE GODMOTHER She trained at ESCA in Asnières S/Seine, from which she graduated in 2016. She began her professional career at the age of 19 at the Théâtre de l'Imprévu. She has performed in several shows with different directors: Philippe Baronnet ( Maladie de la jeunesse ), Dominique Lurcel ( Nathan le Sage ), Bruno Bonjeau ( Et dans le trou de mon cœur, le monde entier ), Arnaud Guillou ( Butterfly, L'Envol ), as well as in collective creations, emerging companies with her actor partners met at school: Mathieu Barché ( Hiver and Je suis le vent by Jon Fosse), Adrien Guitton ( L'Aile Déchirée by A.Guitton) immersive theater with La Grande Suite ( Eva Carmen Jarriau )… She has performed several times at the Théâtre de l'Épée de Bois at the Cartoucherie in Vincennes, at the Cent Quatre, at the Théâtre Gilgamesh Belleville in Avignon, at the Grand Parquet, at the Comédie de Caen, etc. Within the Théâtre de l'Imprévu, she played the role of Laura in The Glass Menagerie by T. Williams directed by Éric Cénat and plays in the company's latest creation: Dorphé aux enfers, Orléans 69 a text by Luc Tartar, directed by Eric Cénat at the CDNO in Orléans. In 2024 she conceived, wrote and performed her first one-woman show Bowie comme Bowie . In 2025, she reprised the role of the Child in the play Une Vie, là-bas by Jacques Dupont, directed by Éric Cénat. She trained at ESCA in Asnières S/Seine, from which she graduated in 2016. She began her professional career at the age of 19 at the Théâtre de l'Imprévu. She has performed in several shows with different directors: Philippe Baronnet ( Maladie de la jeunesse ), Dominique Lurcel ( Nathan le Sage ), Bruno Bonjeau ( Et dans le trou de mon cœur, le monde entier ), Arnaud Guillou ( Butterfly, L'Envol ), as well as in collective creations, emerging companies with her actor partners met at school: Mathieu Barché ( Hiver and Je suis le vent by Jon Fosse), Adrien Guitton ( L'Aile Déchirée by A.Guitton) immersive theater with La Grande Suite ( Eva Carmen Jarriau )… She has performed several times at the Théâtre de l'Épée de Bois at the Cartoucherie in Vincennes, at the Cent Quatre, at the Théâtre Gilgamesh Belleville in Avignon, at the Grand Parquet, at the Comédie de Caen, etc. Within the Théâtre de l'Imprévu, she played the role of Laura in The Glass Menagerie by T. Williams directed by Éric Cénat and plays in the company's latest creation: Dorphé aux enfers, Orléans 69 a text by Luc Tartar, directed by Eric Cénat at the CDNO in Orléans. In 2024 she conceived, wrote and performed her first one-woman show Bowie comme Bowie . In 2025, she reprised the role of the Child in the play Une Vie, là-bas by Jacques Dupont, directed by Éric Cénat. THE GODMOTHER Markéta Hodoušková Director of the Czech-In Film Festival and Kino Visegrad Markéta Hodoušková was born in Prague and holds a Master's degree in Audiovisual and Cinema from the Sorbonne and a Bachelor's degree in Translation from Charles University in Prague. She has contributed to the writing of French subtitles for more than 25 Czech films. She has also served as the General Director of the International Confederation of Arthouses (CICAE). She is now a member of several European initiatives, including the Paris Council of Europeans, the Observatory of Cultural Diversity, Film New Europe, and the European Network for Cinema and Media Studies. In 2009, she founded the Czech-In Film Festival in Paris , which aims to promote Czech and Slovak cinema to the French public. In 2014, she also created Kino Visegrad , an agency promoting Central, Eastern and Balkan European cinema in France. THE GUEST ARTIST To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

CONCOURS NATIONAL DE LECTURE À VOIX HAUTE #5 sous le Haut Patronage du Ministère de l'Éducation Tchèque Theme : POEMS OF EUROPE Près de 70 élève ont célébrés le 24 avril la "Poésie européenne" pour la cinquième édition de la finale du concours national "Lecture à Voix Haute". De la Roumanie ou Portugal en passant par la France et la République Tchèque, les finalistes ont fait voyager le public. Tous.tes les finalistes ont été préparé sous la direction d'Éric Cénat, de Claire Vidoni (pour les lycéen.ne.s) ; Danièle Geffroy et Monika Krecanova (pour les collégien.nne.s) un poème tiré au sort, pendant que les seconds et troisièmes prix de chaque établissement participaient à un atelier-théatre avec Léa Laouaf, notre volontaire en service civique. Le jury édition 2023 : Danièle Geffroy, Marie Cernikova et Claire Vidoni. Cette édition a bénéficié d'une aide financière de la SUF (association des professeurs de français).