ON EN PARLE...!
EDITION 25
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Le Théâtre de l'Imprévu en Tchéquie autour de la francophonie
Chaque année, des jeunes de divers pays se réunissent à Pardubice en Bohème orientale, dans le cadre du Frankoscény, sur une idée originelle d'Éric Cénat, directeur artistique du Théâtre de l'Imprévu, bien connu à Orléans. Éric se prépare à partir en Tchéquie du 3 au 5 avril prochain. Magcentre l'a rencontré à ce sujet.
_svg.png){kind=logo}
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
RÉSUMÉ :
Notre volontaire service civique, Cécile Costa, nous parle de ce qui l'a tout particulièrement marqué pendant ces trois jours de festivité, de l'importance de l'existence de projets européens et de ses envies futures.
Belle écoute !
RÉSUMÉ :
Notre festival débute dans 5 jours et à cette occasion nous échangeons avec la marraine de cette 6e édition Markéta Hodouskova. Elle nous parle de son lien avec la culture française et la francophonie, de son rôle de marraine et de sa rencontre avec Eric Cénat.
Belle écoute !
RÉSUMÉ :
Recontrez notre nouvelle service civique Cécile Costa, qui s’occupe cette année de la 6e édition de notre festival de théâtre lycéen francophone, le Frankoscény.
Dans cet entretien, Cécile nous raconte son quotidien au sein de la compagnie, ses missions ainsi que la place du théâtre dans sa vie.
Belle écoute !
EDITION 24
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Frankoscény : le Festival international de théâtre lycéen francophone est de retour
Après une édition 2023 réussie, le Frankoscény, est de retour en 2024 à Pardubice. Chaque année, ce sont près de 130 lycéens internationaux qui se retrouvent en République tchèque. La 5e édition du festival aura lieu les 25, 26 et 27 avril 2024
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
RÉSUMÉ : Nous échangeons avec notre volontaire en service civique, Gaïa Colombe qui nous parle de ses missions, de l'organisation du festival et de son arrivée à Pardubice, en République Tchèque.
Belle écoute !
RÉSUMÉ : À l’occasion du lancement de la 5e édition de notre festival "Frankosceny" jeudi 25 avril, nous avons la chance et la joie d’échanger avec le parrain de cette édition Sergii Ieromin, directeur du Centre de langue et culture française Paris-IF, Ivano-Frankivsk en Ukraine.
Il nous partage son amour pour la langue et la culture française, nous parle de son travail et de comment il parvient encore, malgré la guerre, à maintenir une vie culturelle.
Belle écoute !
EDITION 23
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
EDITION 22
Frankoscény is an international, non-competitive French-speaking high school theatre festival , organised and supported by Éric Cénat, director of the Théâtre de l' Imprévu company ( Centre-Val de Loire, France) and co-organised by the Alliance française de Pardubice (Czech Republic).
Created in 2019 with the support of the European and International Cooperation Service of the Centre-Val de Loire Region, it now brings together French-speaking and Francophile amateur high school troupes from different countries, such as the Czech Republic of course, but also Bulgaria, Slovakia, Hungary, Romania, Tunisia and for the first time in 2024, Canada. These various troupes meet in Pardubice for three days , which are organized around the performance of the students' shows, round tables and artistic practice workshops. These highlights are enhanced by three evenings placed under the sign of the Francophonie and artistic exchange. On the first evening, the festival offers an "open stage" where participants can present, in a free form, what they wish to share with the other troupes. The second evening is made way for the professional show, proposed each year by the guest artist. And to close the festivities, a festive evening is organized to continue to encourage exchanges and celebrate the end of this human and artistic adventure.
Thus, the Frankoscény not only offers young participants the opportunity to perform on a real theatre stage (East Bohemian Theatre), but also allows them to benefit from varied artistic training, through workshops led by professionals. Resolutely focused on Europe, the festival places the human and civic dimension at the heart of its project.
